Lo-profundo de-Dios descubrirás o hasta-el-extremo del-Todopoderoso descubrirás
Job 37:5 - Gloss Spanish Truena Dios con-su-voz maravillosamente haciendo grandes-cosas que-no entendemos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Truena Dios maravillosamente con su voz; Él hace grandes cosas, que nosotros no entendemos. Biblia Nueva Traducción Viviente La voz de Dios es gloriosa en el trueno. Ni siquiera podemos imaginar la grandeza de su poder. Biblia Católica (Latinoamericana) Por su voz hace Dios cosas maravillosas,
cosas grandes que no comprendemos. La Biblia Textual 3a Edicion Dios truena con voz maravillosa, Y hace proezas que no podemos comprender. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dios nos hace ver maravillas, realiza hazañas que no comprendemos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Truena Dios maravillosamente con su voz; Él hace grandes cosas, que nosotros no entendemos. |
Lo-profundo de-Dios descubrirás o hasta-el-extremo del-Todopoderoso descubrirás
He-aquí-estos-son los-bordes de-sus-caminos de-sus-caminos Y-cuán-leve-es la-palabra que-hemos-oído-de-él pero-el-trueno de-su-potencia de-su-potencia ¿Quién lo-entenderá -
He-aquí-Dios es-exaltado y-no le-conocemos el-número de-sus-años no-se-puede-hallar
Acaso-sabes acerca-del-balanceo-de-la-nube maravillas del-perfecto en-conocimiento
Tras-él ruge-una-voz truena con-voz de-su-majestad y-no los-retiene cuando-se-oye su-voz
Hacedor de-cosas-grandes y-no escrutables maravillas hasta-no haber-número
Hace cosas-grandes hasta-sin comprensión y-cosas-maravillosas hasta-sin número
También-tronó en-los-cielos YHVH y-el-Altísimo dio su-voz granizo y-ascuas-de-fuego
La-voz de-YHVH está-sobre-las-aguas el-Dios-de-la-gloria truena YHVH está-sobre-las-aguas muchas
--Todo lo-hizo hermoso en-su-tiempo también --el-universo ha-dado en-el-corazón-de-ellos de-tal-modo que no-halla el-hombre --la-obra que-ha-hecho Dios desde-el-principio y-hasta-el-fin
¿Acaso-no sabes cierto-no oíste Dios-de eternidad YHVH creador confines-de la-tierra no se-cansará y-no se-fatigará no-hay sondeo su-entendimiento