Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 37:11 - Gloss Spanish

También-con-humedad carga la-nube-densa esparce el-nubarrón con-su-relámpago

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Regando también llega a disipar la densa nube, Y con su luz esparce la niebla.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Él carga las nubes de humedad y después salen relámpagos brillantes.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

O bien, las nubes arrojan su rayo y el nublado difunde sus relámpagos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Carga de humedad las densas nubes, Y dispersa las nubes de tormenta,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Él carga de humedad las nubes, el nublado difunde sus relámpagos,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Regando también llega a disipar la densa nube, y con su luz esparce la niebla.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 37:11
9 Referans Kwoze  

Y-subió Acab a-comer y-a-beber y-Elías subió a-la-cumbre-de el-Carmel y-se-inclinó a-tierra y-puso su-rostro entre sus-rodillas sus-rodillas


Envuelve-las-aguas en-sus-nubes y-no-revienta la-nube debajo-de-ellas


Cuando-hizo para-la-lluvia decreto y-camino para-la-tormenta de-truenos


En-sus-dos-palmas cubre-el-relámpago y-ordena le dar-en-el-blanco


Acaso-sabes cómo-fijar-lugar-Dios a-ellos y-hace-fulgurar el-relámpago de-su-nube


Bajo-todos-los-cielos lo-suelta y-su-relámpago hasta-los-confines tierra


Pues así dijo YHVH a-mí estaré-quieto estaré-quieto y-miraré desde-mi-lugar como-calor refulgente en-luz como-nube-de rocío calor-de cosecha