Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 36:9 - Gloss Spanish

Declara-entonces les sus-obras y-sus-transgresiones pues se-ensoberbecieron

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Él les dará a conocer la obra de ellos, Y que prevalecieron sus rebeliones.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

él les muestra la causa; les hace ver sus pecados de soberbia.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después les muestra cómo ha sido su conducta y sus faltas nacidas de su orgullo.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Los reprende por sus malas obras, Y por haberse conducido con soberbia.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces les muestra sus obras: el pecado de haber sido orgullosos,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

entonces Él les mostrará la obra de ellos, y que prevalecieron sus transgresiones.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 36:9
16 Referans Kwoze  

Diré a-Dios no-me-condenes hazme-saber sobre ¿Qué-contiendes-conmigo


Porque-extendió hacía-Dios su-mano y-contra-el-Todopoderoso se-envalentona


Antes-de ser-afligido Yo me-descarrié mas-ahora tu-dicho observo


Bueno-me-es que-fui-afligido para-que aprenda tus-estatutos


Porque no-hay en-la-boca-de-ellos sinceridad Todas-sus-entrañas insidias-son Sepulcro-abierto su-garganta con-su-lengua hablan-lisonjas


Las-bendiciones del-varón que-tú-le-corriges Oh-YHVH y-de-tu-ley le-enseñas


Porque-se-multiplican nuestras-ofensas delante-de-ti y-nuestros-pecados testifica contra-nosotros pues-nuestras-rebeliones con-nosotros y-nuestras-iniquidades las-conocemos


Entonces-tomó Moisés - el-dinero-de el-rescate, de-parte-de los-(que)-exceden sobre los-rescatados-de los-levitas.