Que para-el-día de-la-desgracia es-reservado el-malo y-al-día de-las-iras son-llevados
Job 36:6 - Gloss Spanish No-mantiene-vivo al-malvado pero-su-derecho a-los-afligidos da Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No otorgará vida al impío, Pero a los afligidos dará su derecho. Biblia Nueva Traducción Viviente No deja con vida a los malvados pero hace justicia a los afligidos. Biblia Católica (Latinoamericana) No deja vivir al malvado a sus anchas,
sino que hace justicia a los desvalidos: La Biblia Textual 3a Edicion No deja que el perverso viva, Y hace justicia a los pobres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 no deja con vida al culpable, hace justicia a los pobres Biblia Reina Valera Gómez (2023) No otorgará vida al impío, y a los pobres dará su derecho. |
Que para-el-día de-la-desgracia es-reservado el-malo y-al-día de-las-iras son-llevados
Para-que-agarre por-todos-los-bordes la-tierra y-sean-sacudidos los-impíos de-ella
Recuerda-ahora ¿quién siendo-él inocente pereció y-dónde los-rectos fueron-extirpados
Los-que-te-odian serán-vestidos-de-vergüenza y-la-tienda de-los-impíos no-existirá-más -
Que-el-hombre de-mala-lengua no-permanezca en-la-tierra que-al-hombre-de-violencia el-mal lo-persiga en-golpes-sucesivos
Echa sobre-YHVH tu-carga y-el te-sostendrá no-permitirá jamás que-se-tambalee el-justo
Hará-Justicia a-los-afligidos-del-pueblo salvará a-los-hijos del-necesitado y-aplastará al-opresor
Canten-en-honor a-YHVH que-mora en-Sion proclamen entre-los-pueblos sus-proezas
Y-juzgará con-justicia necesitados y-decidirá con-equidad a-pobres-de-tierra y-golpeará-tierra con-vara-de su-boca y-con-aliento-de sus-labios matará impío