Está-bien para-ti que-oprimas que-deseches la-obra de-las-palmas-de-tus-manos y-sobre-el-designio de-los-malvados aparezcas-radiante
Job 36:5 - Gloss Spanish He-aquí-Dios es-poderoso Pero-no desprecia es-poderoso en-fuerza de-corazón Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 He aquí que Dios es grande, pero no desestima a nadie; Es poderoso en fuerza de sabiduría. Biblia Nueva Traducción Viviente »Dios es poderoso, ¡pero no desprecia a nadie! Él es poderoso tanto en fuerza como en entendimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) Sabes que Dios es muy fuerte,
pero no rechaza al hombre de limpio corazón. La Biblia Textual 3a Edicion He aquí, Dios es poderoso, Y sin embargo no desprecia a nadie; Es poderoso en la fuerza del entendimiento. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En verdad, Dios es poderoso y rechaza al obstinado, Biblia Reina Valera Gómez (2023) He aquí que Dios es poderoso, mas no desestima a nadie; es poderoso en fuerza y sabiduría. |
Está-bien para-ti que-oprimas que-deseches la-obra de-las-palmas-de-tus-manos y-sobre-el-designio de-los-malvados aparezcas-radiante
Si-he-menos-preciado el-derecho de-mi-siervo o-de-mi-sierva cuando-se-queja presentaron-conmigo
El-todo-poderoso no-podemos-alcanzarle sublime-en-poder y-el-juicio y-la-abundancia-de-justicia no pervertirá
Pues-aunque-es-excelso YHVH al-humilde atiende mas-al-altivo de-lejos conoce
Grande-es nuestro-Señor y-abundante-en-poder su-entendimiento no-tiene número
Los-que-temen YHVH alábenle toda-la-simiente de-Jacob glorifíquenle y-tengan-pavor de-Él toda-la-simiente de-Israel
Lo-han-visto los-humildes y-se-alegran los-que-buscan a-Dios que-reviva su-corazón
El-poder-también del-rey que-el-juicio ama tú han-establecido rectitudes juicio y-justicia en-Jacob tú has-hecho
El-que-hace la-tierra con-su-poder que-funda el-mundo con-su-sabiduría y-con-su-entendimiento desplegó los-cielos
Grande-de el-propósito y-poderoso de-obra que-tus-ojos abiertos a-todos-caminos-de hijos-de hombre para-dar a-cada-uno conforme-a-sus-caminos y-conforme-al-fruto-de sus-obras