No-cree volver de-las-tinieblas y-que-está-destinado y-que-está-destinado él para-la-espada
Job 36:12 - Gloss Spanish Pero-si-no escuchan a-espada pasarán y-expiarán como-sin-conocimiento Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Pero si no oyeren, serán pasados a espada, Y perecerán sin sabiduría. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero si se niegan a escucharlo, cruzarán el río de la muerte; morirán por falta de entendimiento. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero si no lo escuchan,
les quitará la vida de un golpe
y morirán por no haber entendido. La Biblia Textual 3a Edicion Pero si no escuchan, Perecen por la espada, Y expiran por su ignorancia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero, si no escuchan, pasan a la fosa, perecen en momento imprevisto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero si no obedecen, serán pasados a espada, y perecerán sin conocimiento. |
No-cree volver de-las-tinieblas y-que-está-destinado y-que-está-destinado él para-la-espada
Mas-los-impíos-de-corazón acumulan ira no piden-auxilio cuando los-encadena
¿No-es-arrancada la-cuerda-de-su-tienda a-ellos mueren y-no con-sabiduría
Él morirá por-falta de-corrección y-por-la-mucha necedad-suya irá-de-tumbo-en-tumbo -
Pero-si-se-resisten y-se-rebelan espada serán-devorados pues boca-de YHVH habló -
Y-uno a-su-prójimo no empujará cada-uno por-su-camino marchan y-por-entre la-defensa caen no rompen-filas