Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 34:36 - Gloss Spanish

Ojalá sea-examinado Job hasta-el-límite por-respuestas propias-de-hombres-de-iniquidad

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Deseo yo que Job sea probado ampliamente, A causa de sus respuestas semejantes a las de los hombres inicuos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Job, te mereces la pena máxima por tu manera malvada de responder.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Más aún, Job debe ser examinado a fondo por sus respuestas, propias de malvados.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Que Job debe ser probado hasta el límite, Porque respondió como los malvados,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Job será examinado a fondo por haber hablado como los perversos,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Deseo yo que Job sea probado ampliamente, a causa de sus respuestas por los hombres inicuos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 34:36
10 Referans Kwoze  

Tranquilas-están las-tiendas de-los-salteadores y-son-seguros para-los-que-provocan a-Dios para-aquel que-lleva a-Dios en-su-mano


Por-qué? los-malvados viven llegan-a-viejos y-hasta-se-hacen-fuertes en-poder


La-senda antigua seguirás que hollaron hombres-de-iniquidad


Y-Dios ha-hecho-desmayar mi-corazón y-el-Todopoderoso me-ha-aterrado


Por-qué? del-todo-poderoso no-has-fijados tiempos y-quienes-le-conocen y-quienes-le-conocen no-ven los-días-de-él


Porque añade a-su-pecado rebeldía entre-nosotros bate-palmas y-multiplica Sus-palabras contra-Dios -


has-probado mi-corazón lo-has-visitado de-noche me-has-puesto-a-prueba y-no-hallas-iniquidad mi-pensamiento no-van-más-allá-de-mi-boca


Examíname oh-YHVH y-pruébame escudriña - mis-riñones y-mi-corazón