Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 34:26 - Gloss Spanish

A-causa-de-sus-maldades los-azota en-sitio de-los-que-ven

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Como a malos los herirá En lugar donde sean vistos;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los derriba porque son malvados; lo hace abiertamente para que todos lo vean.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

los abofetea como a malvados allí donde todos puedan verlos,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Los azota por sus maldades, En un lugar donde todos los vean,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

los azota como a criminales en un lugar bien a la vista,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Como a malvados los herirá en lugar donde sean vistos:

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 34:26
16 Referans Kwoze  

No-mantiene-vivo al-malvado pero-su-derecho a-los-afligidos da


Para-que-agarre por-todos-los-bordes la-tierra y-sean-sacudidos los-impíos de-ella


YHVH al-justo prueba más-al-impío y-al-que-ama la-violencia odia su-alma


porque-has-mantenido mi-derecho y-mi-causa te-has-sentado en-el-trono como-juez justo


Y-salvó YHVH en-el-día el-aquel a-Israel de-mano-de Egipto y-vio Israel a-Egipcios muertos sobre-orilla-de el-mar


Pero-quebrantados rebeldes y-pecadores juntos y-abandonadores-de YHVH perecerán


Y-saldrán y-mirarán a-los-cadáveres-de los-hombres los-que-se-rebelan contra-mí pues su-gusano no morirá y-su-fuego no se-apagará y-serán abominables a-toda-carne


Y-quemarán tus-casas con-fuego e-infligirán-en-Ti castigos a-ojos-de mujeres muchas y-te-haré-que-dejes de-ser-prostituta y-tampoco-pago no pagarás-más


y-le-apedrearán todos-hombres-de su-ciudad con-las-piedras y-morirá y-quitarás el-mal de-en-medio-de-ti y-todo-Israel oirán y-temerán -