Job 32:4 - Gloss Spanish

Y-Eliú había-aguardado --Job durante-los-discursos porque viejos-eran-ellos más-que-él en-días

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y Eliú había esperado a Job en la disputa, porque los otros eran más viejos que él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Eliú había esperado que los demás hablaran con Job porque eran mayores que él;

Biblia Católica (Latinoamericana)

Elihú había esperado mientras hablaban con Job, porque ellos eran mayores que él.

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Eliú había esperado ansiosamente mientras hablaban con Job, porque ellos eran mayores que él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Elihú se había limitado a esperar, mientras ellos hablaban a Job, pues eran mayores que él en edad.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Eliú había esperado a que Job terminase de hablar, porque ellos eran más viejos que él.

Job 32:4 Referans Kwoze

Job 32:3

Y-en-los-tres Amigos-de-él Se-encendió su-ira puesto que no-había-hallado respuesta y-habían-condenado --Job

Job 32:5

Cuando-vio Eliú que no-había respuesta en-la-boca de-los-tres hombres se-encendió su-ira -

Proverbios 18:13

El-que-responde palabra antes de-escuchar necedad ella-es-para-él y-vergüenza

Eclesiastés 3:7

Tiempo para-rasgar y-tiempo para-coser tiempo para-callar y-tiempo para-hablar

Levítico 19:32

En-presencia-de canas te-levantarás y-respetarás presencia-de anciano y-reverenciarás pues-tu-Dios Yo YHVH -