Porque no sé lisonjearé en-breve me-llevaría mi-hacedor
Porque no sé hablar lisonjas; De otra manera, en breve mi Hacedor me consumiría.
Pues si intentara usar la adulación, pronto mi Creador me destruiría.
porque no sé adular, y si lo hiciera, mi Creador me echaría al viento.
Porque no sé hablar lisonjas, De otra manera, en breve mi Hacedor me consumiría.
porque yo no sé adular y mi Creador me eliminaría.
Porque no sé hablar lisonjas; si así hiciera, en breve me llevaría mi Hacedor.
Para-porción denuncia a-los-amigos y-los-ojos de-sus-hijos se-consumirán
No-ahora levantaré el-rostro-del-hombre y-a-hombre no lisonjearé
Por-tanto escucha-ahora Job mi-discurso y-a-todas-mis-palabras presta-atención
De-la-rectitud-de-mi-corazón salen-mis-dichos y-conocimiento Mis-labios con-sinceridad hablan
EL-hombre más-que-Dios será-justo ¿o más-que-su-hacedor será-puro-un-varón
Quien-reprende a-un-hombre después favor hallará más-que-quien-lo-lisonjea con-la-lengua
El-varón que-adula a-su-prójimo una-red tiende sobre-sus-pasos