Job 30:5 - Gloss Spanish De-la-comunidad fueron-expulsados gritaban contra-ellos como-a-un-ladrón Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Eran arrojados de entre las gentes, Y todos les daban grita como tras el ladrón. Biblia Nueva Traducción Viviente Son expulsados de la sociedad, y la gente les grita como si fueran ladrones. Biblia Católica (Latinoamericana) Los expulsaban de la sociedad,
y se gritaba tras ellos como tras un ladrón, La Biblia Textual 3a Edicion Expulsados de en medio de los hombres, A gritos, como ladrones, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Proscritos de entre los hombres, se les persigue a gritos como a un ladrón. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Eran arrojados de entre las gentes, les gritaban como tras el ladrón. |
En-las-pendientes de-los-torrentes viviendo en-cuevas de-la-tierra y-de-las-rocas
Y-vagando vaguen sus-hijos y-mendiguen y-busque-su-alimento fuera-de-sus-lugares-desolados