Job 30:10 - Gloss Spanish

Me-abominan se-alejan de-mí y-de-mi-rostro no-retienen la-saliva

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Me abominan, se alejan de mí, Y aun de mi rostro no detuvieron su saliva.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me desprecian y no se me acercan, excepto para escupirme en la cara.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Se espantan al verme y se alejan y sin miramientos escupen a mi paso.

La Biblia Textual 3a Edicion

Me abominan, se alejan de mí, Y de mi rostro no refrenan su saliva.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se alejan de mí con espanto, no se retraen de escupirme a la cara.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Me aborrecen, se alejan de mí, y aun de mi rostro no detienen su saliva.

Job 30:10 Referans Kwoze

Job 17:6

Y-me-ha-puesto para-proverbio de-las-gentes y-salivazo en-las-caras soy

Job 19:19

Me-aborrecen todos-los-hombres de-mi-consejo y-éstos-que-yo-amaba se-han-vuelto-contra-mí

Job 42:6

Por-eso me-retracto y-me-arrepiento sobre-polvo y-ceniza -

Salmos 88:8

Sobre-mí gravita tu-furor y-todas-tus-olas estrellas-contra-mí Sélah

Proverbios 19:7

Todos los-hermanos-del-pobre lo-aborrecen mucho-más de-cierto sus-amigos se-alejarán de-él los-persigue con-dichos pues-suyos pues-suyos son-ellos

Isaías 50:6

Mi-espalda di a-golpeadores y-mis-mejillas y-estiradores-de-barba mi-rostro no escondí de-burlas y-escupir

Lamentaciones 3:30

Ponga al-que-le-golpea mejilla sea-lleno de-afrenta -

Lamentaciones 3:46

Abrieron contra-nosotros su-boca todos-nuestros-enemigos

Zacarías 11:8

Y-deseché a-tres-de los-pastores en-mes-lunar uno y-se-disgustó mi-alma de-ellos y-también-su-alma detestó a-mí

Números 12:14

Y-dijo YHVH a-Moisés si-su-padre escupir escupiera en-su-cara ¿Acaso-no estaría-en-desgracia siete días sea-confinada siete días fuera de-el-campamento y-después sea-devuelta

Deuteronomio 25:9

Entonces-se-acercará su-cuñada a-él a-ojos-de los-ancianos y-ella-quitará sandalia-de-él de-sobre su-pie y-escupirá en-rostro-de-él y-hablará y-dirá así sea-hecho a-el-hombre que no-edifique --casa-de su-hermano