Mira la-noche la-aquella sea estéril no-venga voz-de-júbilo a-ella
¡Oh, que fuera aquella noche solitaria, Que no viniera canción alguna en ella!
Que esa noche sea estéril, que no tenga ninguna alegría.
Que sea triste aquella noche, impenetrable a los gritos de alegría.
Sea esa noche estéril Y no haya en ella regocijo.
¡Y esa noche sea estéril, no haya en ella gritos de placer!
¡Oh, que fuera solitaria aquella noche, que no viniera canción alguna en ella!
La-noche la-aquella apodérese-de-ella densa-oscuridad no-sea-incluida en-los-días del-año en-el-número de-los-meses. no-venga
Maldíganla los-que-maldicen-el-día los-que-se-aprestan a-despertar a-leviatán
Cesó regocijo tamboriles paró ruido-de festejadores cesó regocijo-de arpa
Y-haré-cesar en-ciudades-de Judá y-en-las-calles-de Jerusalén voz-de gozo y-voz-de alegría voz-de novio y-voz-de novia pues para-desolación será la-tierra