En-el-pedernal puso su-mano trastornó de-raíz las-montañas
En el pedernal puso su mano, Y trastornó de raíz los montes.
La gente sabe cómo romper la roca más dura y volcar de raíz a las montañas.
El hombre aplica su mano al pedernal, y estremece los cimientos de las montañas.
Alarga su mano sobre el pedernal, Trastoca las montañas de raíz,
El hombre trabaja el pedernal, arranca las montañas de raíz;
En la roca pone su mano, y trastorna de raíz las montañas.
Entre-las-rocas canales excava y-todo-lo-preciado ve su-ojo
No-la-han-pisado los-hijos-de-orgullo ni-pasó sobre-ella el-león
El-que-remueve los-montes y-no conocen cuando los-trastorna en-su-furor