Revela las-profundidades de-las-tinieblas y-saca a-la-luz la-sombra-de-muerte
Job 28:3 - Gloss Spanish Fin pone a-las-tinieblas-el-hombre y-a-todo-lo-remoto él escudriña piedra de-oscuridad y-sombra-de-muerte Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 A las tinieblas ponen término, Y examinan todo a la perfección, Las piedras que hay en oscuridad y en sombra de muerte. Biblia Nueva Traducción Viviente Saben cómo hacer brillar la luz en la oscuridad y explorar las regiones más lejanas de la tierra mientras buscan minerales en lo profundo. Biblia Católica (Latinoamericana) Se descubre el secreto de las tinieblas,
se busca hasta el último extremo
en la piedra oscura y opaca. La Biblia Textual 3a Edicion Pone° término a la oscuridad, Excavando hasta el último rincón, La piedra oscura y sombría, Biblia Serafín de Ausejo 1975 El hombre vence las tinieblas excavando hasta el último fondo la roca oscura y tenebrosa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) A las tinieblas puso término, y examina todo a la perfección, las piedras que hay en la oscuridad y en la sombra de muerte. |
Revela las-profundidades de-las-tinieblas y-saca a-la-luz la-sombra-de-muerte
Abre una-mina lejos-del-forastero en-lugares-olvidados por-el-pie, colgados lejos-del-hombre se-balancean
Reclámenlo oscuridad y-sombra-de-muerte resida-sobre-él nube abátanlo como-negruras de-día
Y-di --mi-corazón a-buscar y-explorar con-sabiduría sobre todo-lo-que ha-sido-hecho bajo los-cielos esta-es una-tarea mala que-dio Dios a-los-hijos de-los-hombres para-ser-afligidos con-ella
¿Acaso-no he-aquí de YHVH-de ejércitos que-trabajen pueblos por-fuego y-naciones por-vanidad se-afanan