Entonces-la-sabiduría ¿de-dónde viene y-dónde está el-lugar de-la-inteligencia
Job 28:19 - Gloss Spanish No-la-iguala el-topacio-de-Etiopía con-oro puro no será-evaluada - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 No se igualará con ella topacio de Etiopía; No se podrá apreciar con oro fino. Biblia Nueva Traducción Viviente No se puede canjear por el precioso peridoto de Etiopía. Es más valiosa que el oro más puro. Biblia Católica (Latinoamericana) No la puede igualar el topacio de Etiopía,
ni con el oro más puro se valora. La Biblia Textual 3a Edicion El topacio de Etiopía no la igualaría, Ni podrá ser evaluada con oro puro. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No la iguala el topacio de Kus; no tiene parangón con el oro más fino. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No se igualará con ella el topacio de Etiopía; ni se podrá valorar con oro puro. |
Entonces-la-sabiduría ¿de-dónde viene y-dónde está el-lugar de-la-inteligencia
Y-llenarás en-él engaste-de piedra cuatro filas piedra fila-de rubí topacio y-berilo la-fila el-una
Y-montaron-en-él cuatro filas-de piedras fila rubí topacio y-berilo la-fila la-una
Hay oro y-abundancia-de-corales pero-joya preciosa son-los-labios-de-conocimiento
La-dicha del-hombre que-halla sabiduría y-del-hombre que-obtiene discernimiento
Bueno-es mi-fruto más-que-el-oro y-más-que-el-oro-puro y-mi-producto es-mejor-que-la-plata escogida
En-Edén jardín-de-Dios estuviste toda-piedra preciosa era-tu-ornamento rubí topacio y-esmeralda crisólito ónice y-jaspe zafiro turquesa y-berilo y-oro obra-de tus-aderezos y-tus-engarces en-ti en-día-que fuiste-creado estaban-preparados