No-la-igualan el-oro o-el-vidrio ni-cambiar-por-ella artículo-de-oro-puro
El oro no se le igualará, ni el diamante, Ni se cambiará por alhajas de oro fino.
La sabiduría es más valiosa que el oro y el cristal; no se puede comprar con joyas engastadas en oro fino.
No se comparan con ella ni el oro ni el cristal, ni se la cambia por un vaso de oro puro.
Oro y diamantes no se le pueden igualar, Ni se puede pagar con vasos de oro fino.
No es comparable al oro ni al vidrio, ni se cambia por vasos de oro puro.
El oro no se le igualará, ni el diamante; ni se cambiará por joyas de oro fino.
No-será-evaluada con-oro de-Ofir de-ónice precioso o-zafiro
Adquirir-sabiduría Cuán-bueno-es más-que-el-oro y-adquirir inteligencia escogida más-que-la-plata
Como-pendiente de-oro y-adorno-de-oro-fino es-el-que-reprende sabio al-oído atento
Reciban-mi-corrección y-no-la-plata y-conocimiento antes-que-el-oro escogido
Y-una-semejanza sobre-cabezas-de los-seres-vivientes expansión como-aspecto-de el-hielo admirable extendido sobre-cabeza-de-ellos por-encima