Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 28:1 - Gloss Spanish

De-cierto hay para-la-plata venero y-lugar para-el-oro donde-lo-refinan

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Ciertamente la plata tiene sus veneros, Y el oro lugar donde se refina.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»La gente sabe de dónde extraer la plata y cómo refinar el oro.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

La plata tiene su mina el oro un lugar donde se purifica.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

La plata tiene sus veneros, Y el oro un lugar donde refinarlo.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Existen, es cierto, minas de plata y lugares donde el oro se refina.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Ciertamente la plata tiene sus veneros, y el oro lugar donde se refina.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 28:1
15 Referans Kwoze  

Señor-mio escúchame tierra cuatro cientos siclos-de-plata entre-mi y-entre-ti ¿qué-eso? y-tu-muerta sepulta


Y-fue cuando terminaron los-camellos de-beber y-tomó el-hombre zarcillo-de oro de-beka su-peso y-dos brazaletes para-sus-brazos diez oro su-peso


Y-todos los-vasos-de bebida-de el-rey Salomón de-oro y-todos los-utensilios-de la-casa-de-el-bosque-de el-Líbano oro puro no-había plata no se-estimaba en-días-de Salomón para-nada


Batirá sobre-él sus-palmas y-silbará le desde-su-lugar


El-hierro del-polvo se-extrae y-de-la-piedra se-funde el-cobre


por-la-opresión de-los-pobres por-el-gemido de-los-menesterosos ahora me-levantaré dice YHVH lo-pondré en-seguridad-a-quien dan-bufido contra-él


El-crisol es-para-la-plata y-el-horno para-el-oro pero-prueba los-corazones YHVH


El-crisol-es para-la-plata y-el-horno para-el-oro y-el-hombre por-boca de-su-alabanza


He-aquí te-refiné aunque-no como-plata te-probé en-horno-de aflicción


Y-meteré --la-tercera en-el-fuego y-los-refinaré como-se-refina --la-plata y-los-probaré como-se-prueba --el-oro él invocará en-mi-nombre y-yo Responderé a-él y-diré mi-pueblo él Y-él, dirá YHVH mi-Dios -