Si-hablasen mis-labios perversidad y-mi-lengua si-murmura engaño
Mis labios no hablarán iniquidad, Ni mi lengua pronunciará engaño.
mis labios no pronunciarán maldad y mi lengua no hablará mentiras.
no diré falsedad ni saldrá mentira de mi boca!
Mis labios no hablarán perversidades, Ni mi lengua proferirá engaño!
mis labios no dirán falsedad ni mi lengua proferirá mentira!
mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño.
En-pro-de-Dios hablarán inicuamente y-en-pro-de-él hablarán engañosamente
Aunque no-hay-violencia en-mis-palmas y-mi-oración es-pura
Y-si-no entonces ¿Quién me-desmentirá y-reducirá a-nada mi-palabra -
De-la-rectitud-de-mi-corazón salen-mis-dichos y-conocimiento Mis-labios con-sinceridad hablan
Contra-mi-derecho mentiré es-incurable mi-herida sin-transgresión
Y-ahora dígnense miren-me y-a-su-cara vean-si-mentiré