No-partirá cetro de-Judá mi-vara-de-mando de-entre sus-pies hasta que-venga Silo Silo y-a-él obediencia-de pueblos.
Job 27:19 - Gloss Spanish Rico se-acuesta pero-no lo-hará-más sus-ojos abre y-ya-no-hay-nada Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Rico se acuesta, pero por última vez; Abrirá sus ojos, y nada tendrá. Biblia Nueva Traducción Viviente Los malvados se acuestan siendo ricos pero, cuando despiertan, descubren que toda su riqueza se ha esfumado. Biblia Católica (Latinoamericana) Se acuesta rico, pero por última vez;
pues al abrir los ojos no le queda nada. La Biblia Textual 3a Edicion Se acostará rico, pero no volverá a serlo,° Abrirá los ojos, y no le quedará nada. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se acuesta rico, mas por última vez; abre los ojos, y no tiene nada. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El rico se acostará, mas no será recogido; abrirá sus ojos, y ya no será. |
No-partirá cetro de-Judá mi-vara-de-mando de-entre sus-pies hasta que-venga Silo Silo y-a-él obediencia-de pueblos.
Que el-júbilo de-los-malvados es-corto y-la-alegría del-impío es-para-un-momento
Que para-el-día de-la-desgracia es-reservado el-malo y-al-día de-las-iras son-llevados
Son-exaltados por-un-poco-tiempo mas-ya-no-existen y-son-abatidos como-todos son-recogidos y-como-cabeza de-espiga caen-mustios
Porque-sé-que a-la-muerte harás-venir-a-mí y-a-la-casa de-reunión para-todo-viviente
¿-Y-por-qué no-quitas mi-transgresión y-haces-pasar --mi-iniquidad porque-Ahora en-el-polvo me-acostaré y-me-buscarás-de-madrugada pero-ya-no-existiré -
Los-que-te-odian serán-vestidos-de-vergüenza y-la-tienda de-los-impíos no-existirá-más -
Sean-como caracol que-se-deslíe al-arrastrarse como-aborto de-mujer no-vean el-sol
Volarán volarán tus-ojos sobre-ella-la-riqueza y-no-existe porque haciendo hará-para-sí alas Como-águila que-vuela que-vuela hasta-los-cielos -
los-extenderán al-sol y-a-la-luna y-a-todo ejército-de los-cielos que las-amaron y-que los-sirvieron y-que anduvieron tras-ellos y-que los-consultaron y-que adoraron a-ellos no serán-recogidos ni serán-sepultados como-estiércol sobre-faz-de la-tierra serán