En-el-día aquel dio el-rey Asuero a-Ester la-reina --la-casa-de Hamán enemigo-de los-judíos los-judíos y-Mardoqueo vino delante-de el-rey porque-declaró Ester lo-que él-para-ella
Job 27:17 - Gloss Spanish Los-almacenará por-el-justo se-vestirá-con-ellos y-la-plata el-inocente la-repartirá Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La habrá preparado él, mas el justo se vestirá, Y el inocente repartirá la plata. Biblia Nueva Traducción Viviente pero los justos usarán esa ropa y los inocentes se repartirán ese dinero. Biblia Católica (Latinoamericana) él los prepara, pero los vestirá el justo,
un hombre sin maldad heredará su plata. La Biblia Textual 3a Edicion Las almacenará, pero el justo las vestirá, Y los inocentes se repartirán la plata. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Que lo haga! Se los pondrá el justo, el inocente heredará la plata. Biblia Reina Valera Gómez (2023) él la preparará, pero el justo se vestirá de ella, y el inocente repartirá la plata. |
En-el-día aquel dio el-rey Asuero a-Ester la-reina --la-casa-de Hamán enemigo-de los-judíos los-judíos y-Mardoqueo vino delante-de el-rey porque-declaró Ester lo-que él-para-ella
No-se-enriquecerá y-no-se-sostendrá su-hacienda y-no-extenderá sobre-la-tierra sus-ganancias
Sus-hijos buscarán-el-favor de-los-pobres y-sus-manos devolverán su-riqueza
Devuelve la-ganancia y-no la-tragará en-cuanto-al-lucro de-su-comercio no lo-disfrutará
El-bueno deja-herencia a-los-hijos-de-los-hijos pero-está-reservada para-el-justo la-riqueza del-pecador
Quien-aumenta la-fortuna por-interés y-usura y-usura para-que-se-apiada de-los-pobres la-acumula
Porque al-hombre que-es-bueno delante-de-él da sabiduría y-conocimiento y-alegría mas-al-pecador da la-tarea de-recoger y-amontonar para-darlo al-que-es-bueno delante de-Dios también-esto es-vanidad y-persecución del-viento
Lamenten habitantes-de el-Barrio-del-Mercado porque será-destruido todo-pueblo comerciante serán-cortados todos-negociantes-de plata