Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 27:16 - Gloss Spanish

Aunque-amontone como-polvo plata y-como-barro almacene vestidos

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Aunque amontone plata como polvo, Y prepare ropa como lodo;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Tal vez la gente malvada tenga montones de dinero y amontonen mucha ropa,

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Aunque el malo junte plata como polvo, y amontone vestidos como el barro,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Aunque amontone plata como polvo, Y almacene vestiduras como lodo,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Ya puede amontonar plata como polvo y acumular vestidos como barro.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aunque amontone plata como el polvo, y prepare ropa como el barro;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 27:16
15 Referans Kwoze  

Y-puso el-rey --la-plata en-Jerusalén como-las-piedras y los-cedros puso como-los-sicómoros que-en-la-llanura en-cantidad


En-el-día aquel dio el-rey Asuero a-Ester la-reina --la-casa-de Hamán enemigo-de los-judíos los-judíos y-Mardoqueo vino delante-de el-rey porque-declaró Ester lo-que él-para-ella


No-se-enriquecerá y-no-se-sostendrá su-hacienda y-no-extenderá sobre-la-tierra sus-ganancias


Sus-hijos buscarán-el-favor de-los-pobres y-sus-manos devolverán su-riqueza


Y-pon-sobre-el-polvo el-oro y-entre-las-piedras de-los-torrentes de-Ofir


????? Sus-sobrevivientes por-la-plaga serán-sepultados y-sus-viudas no llorarán


Los-almacenará por-el-justo se-vestirá-con-ellos y-la-plata el-inocente la-repartirá


O con-príncipes oro-hay para-ellos los-que-llenan sus-casas de-plata.


El-bueno deja-herencia a-los-hijos-de-los-hijos pero-está-reservada para-el-justo la-riqueza del-pecador


Porque al-hombre que-es-bueno delante-de-él da sabiduría y-conocimiento y-alegría mas-al-pecador da la-tarea de-recoger y-amontonar para-darlo al-que-es-bueno delante de-Dios también-esto es-vanidad y-persecución del-viento


¿Acaso-no-éstos todos-ellos contra-él proverbio alzarán y-sátira burlas contra-él y-dice Ay el-que-incrementa no-para-él hasta-cuándo y-que-enriquece a-él prenda


Lamenten habitantes-de el-Barrio-del-Mercado porque será-destruido todo-pueblo comerciante serán-cortados todos-negociantes-de plata


Y-edificó tiro fortaleza para-ella-misma y-amontonó-plata como-polvo y-oro como-tierra-de calles