Enseñaré a-ustedes en-cuanto-a-la-mano-de-Dios lo-que-tiene-que-ver con-el-Todopoderoso no esconderé
Yo os enseñaré en cuanto a la mano de Dios; No esconderé lo que hay para con el Omnipotente.
Yo les enseñaré acerca del poder de Dios; no esconderé nada con respecto al Todopoderoso.
Miren que les enseño el proceder de Dios y no les oculto sus pensamientos.
Os instruiré en el poder de Dios, No ocultaré lo concerniente a ’El-Shadday.
Yo, en cambio, os muestro la mano de Dios, sin ocultar el pensamiento de Sadday.
Yo os enseñaré por la mano de Dios; no esconderé lo que hay para con el Todopoderoso.
Lo-profundo de-Dios descubrirás o hasta-el-extremo del-Todopoderoso descubrirás
¿O-en-el-Todopoderoso se-deleita? ¿clamará-a Dios en-todo-momento?
He-aquí-ustedes todos-ustedes vieron y-¿por-qué?-esto en-vanidad confían-en-vano
Sería aún mi-consuelo y-saltaría-de-gozo en-un-dolor que-no da-tregua pues-no he-ocultado los-dichos del-santo
Oh-Dios me-has-enseñado desde-mi-juventud y-hasta-ahora he-anunciado tus-maravillas
Pues así dijo YHVH a-mí con-fuerza-de la-mano y-me-advirtió de-andar en-camino-de el-pueblo-el-éste decir
miren he-enseñado a-ustedes estatutos y-decretos como me-mandó YHVH mi-Dios para-hacer así en la-tierra que ustedes entran allí para-poseerla