Sobre-¿qué sus-bases fueron-asentadas o ¿Quién-puso la-piedra de-su-ángulo
Job 26:7 - Gloss Spanish Extiende el-norte sobre-el-vacío cuelga la-tierra sobre-no-algo Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Él extiende el norte sobre vacío, Cuelga la tierra sobre nada. Biblia Nueva Traducción Viviente Dios extiende el cielo del norte sobre el espacio vacío y cuelga a la tierra sobre la nada. Biblia Católica (Latinoamericana) El extiende el norte sobre el vacío,
suspende la tierra sobre la nada. La Biblia Textual 3a Edicion Él extendió el norte sobre el abismo, Y suspendió la tierra sobre la nada, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él extendió el septentrión sobre el vacío, apoyó la tierra sobre la nada. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él extiende el norte sobre el vacío, cuelga la tierra sobre la nada. |
Sobre-¿qué sus-bases fueron-asentadas o ¿Quién-puso la-piedra de-su-ángulo
Tuyos-son los-cielos también-es-tuya la-tierra el-mundo y-su-plenitud tú los-fundaste
El-norte y-el-sur tú los-creaste el-Tabor y-el-Jermón en-tu-nombre aclaman-con-gozo
¿Acaso-no supieron ¿acaso-no oyeron ¿acaso-no fue-dicho desde-principio a-ustedes ¿acaso-no comprendieron fundamentos-de la-tierra
El-que-se-sienta sobre-círculo-de la-tierra y-sus-moradores como-langostas el-que-extiende como-cortina cielos y-los-despliega como-tienda para-morar
Levanten-en-alto sus-ojos y-miren ¿Quién-creó éstos el-que-hace-salir por-número sus-multitudes a-todas-ellas por-nombre llama por-grandeza-de poderes y-vigor-de fuerza uno no falta -
Así-dijo el-Dios YHVH que-crea los-cielos y-los-despliega extiende la-tierra y-sus-productos que-da aliento al-pueblo sobre-ella y-espíritu-de a-los-que-andan en-ella
Profecía palabra-de-YHVH sobre-Israel declaración-de-YHVH que-extiende cielos y-fundador-de tierra y-formador-de espíritu-de-hombre en-él -