Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 26:4 - Gloss Spanish

A-¿Quién has-proferido palabras y-el-aliento-de-¿Quién salió de-ti

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿A quién has anunciado palabras, Y de quién es el espíritu que de ti procede?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿De dónde sacaste esas frases tan sabias? ¿El espíritu de quién habla por medio de ti?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero ¿a quién van dirigidas tus palabras y quién te las inspiró?'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Para quién profieres tus palabras? ¿Qué espíritu habla por ti?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿A quién van dirigidas tus palabras? ¿Qué inspiración es la tuya?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿A quién has anunciado palabras, y de quién es el espíritu que de ti viene?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 26:4
9 Referans Kwoze  

Represión que-me-afrenta oigo y-el-espíritu de-mi-entendimiento me-hace-responder


Cómo-has-aconsejado al-que-no tiene-sabiduría y-talento en-abundancia has-dado-a-conocer


Las-sombras se-estremecen desde-abajo de-las-aguas y-de-sus-habitantes


Porque estoy-lleno de-palabras me-constriñe espíritu-de dentro-de-mí


Y-vuelva el-polvo a-la-tierra como-lo-que-era y-el-espíritu vuelva a-Dios que lo-dio