Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 25:4 - Gloss Spanish

Cómo-pues-será-justo un-hombre con-Dios y-cómo-será-puro un-nacido de-mujer

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Cómo, pues, se justificará el hombre para con Dios? ¿Y cómo será limpio el que nace de mujer?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Cómo puede un mortal ser inocente ante Dios? ¿Puede alguien nacido de mujer ser puro?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Cómo puede un hombre justificarse ante Dios? ¿Cómo será puro el que nació de mujer?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Cómo entonces puede el hombre tener razón ante Dios? ¿Y cómo puede ser puro el nacido de mujer?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Cómo será justo un hombre ante Dios? ¿Cómo será puro un nacido de mujer?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Cómo, pues, se justificará el hombre para con Dios? ¿O cómo puede ser limpio el que nace de mujer?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 25:4
15 Referans Kwoze  

El-hombre nacido de-mujer corto-de días y-lleno-de-inquietud


En-verdad sé que-así-es y-¿cómo-se-justificará un-hombre con-Dios


Si-las-iniquidades tuvieras-en-cuenta-a-YHVH Señor ¿Quién estaría-en-pie


Y-no-entres en-juicio con-tu-siervo porque no-es-justo delante-de-ti todo-viviente


Porque-mis-transgresiones Yo reconozco y-mi-pecado delante-de-mí siempre-está


En-el-día el-aquel habrá fuente abierta para-casa-de David y-habitantes-de Jerusalén para-pecado y-para-impureza