Incluso-Ahora he-aquí-en-los-cielos está-mi-testigo y-mi-defensor en-las-alturas
Job 25:2 - Gloss Spanish Dominio y-pavor están-con-él el-que-pone paz en-sus-alturas Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El señorío y el temor están con él; Él hace paz en sus alturas. Biblia Nueva Traducción Viviente «Dios es poderoso y temible; él impone la paz en los cielos. Biblia Católica (Latinoamericana) El tiene con qué imponerse y hacer temblar,
hace él reinar la paz en las alturas. La Biblia Textual 3a Edicion ¡El señorío y el temor pertenecen al que impone paz en las alturas! Biblia Serafín de Ausejo 1975 '¡Soberanía y temible poder al que mantiene la paz en las alturas! Biblia Reina Valera Gómez (2023) El señorío y el temor están con Él: Él hace paz en sus alturas. |
Incluso-Ahora he-aquí-en-los-cielos está-mi-testigo y-mi-defensor en-las-alturas
¿-Pues-cuál es-la-porción de-Dios desde-arriba o-la-herencia del-Todopoderoso desde-las-alturas
He-aquí-Dios es-poderoso Pero-no desprecia es-poderoso en-fuerza de-corazón
El-todo-poderoso no-podemos-alcanzarle sublime-en-poder y-el-juicio y-la-abundancia-de-justicia no pervertirá
Ahora-sé ahora-sé que-todo lo-puedes y-no-es-estorbado de-ti ningún-propósito
Digan a-Dios ¿Qué-aterradora-es tu-actuación por-la-grandeza de-Tu-poder fingen-obediencia a-ti tus-enemigos
Tú eres-temible sólo-tú y-¿quién-estará-en-pie delante-de-ti desde-el-momento de-tu-enojo
Porque así dice alto y-sublime que-habita siempre y-santo su-nombre altura santidad habito y-con-contrito y-humilde-de-espíritu-de para-vivificar espíritu-de humildes y-para-vivificar corazón-de contritos
El-que-crea fruto-de fruto-de labios paz paz al-lejano y-al-cercano dice YHVH y-lo-curaré