Por-tu-reverencia tu-reprende y-entra contigo en-juicio
¿Acaso te castiga, O viene a juicio contigo, a causa de tu piedad?
¿Acaso él te acusa y trae juicio contra ti porque eres tan piadoso?
¿Acaso te corrige por tu piedad y por eso te meterá pleito?
Pero, ¿te reprocha acaso por tu reverencia,° O te lleva a juicio a causa de tu piedad?
¿Acaso te castiga por tu piedad y te lleva a juicio por ello?
¿Te castigará acaso, o vendrá contigo a juicio porque te teme?
Incluso-sobre-este abres tus-ojos y-me haces-venir en-juicio contigo
Ojalá-arguyese-alguien a-favor-del-hombre con-Dios como-un-hijo-de-hombre a-favor-de-su-amigo
Temen por-ustedes ante-la-espada pues-el-furor trae-castigos de-espada para-que sepan que-hay-un-juicio que-hay-un-juicio -
Es-un-placer para-el-todo-poderoso el-que seas-justo o-es-ganancia-para-él el-que-hagas-íntegros tus-caminos
Porque no al-hombre impone plazo para-que-comparezca ante-Dios en-juicio
El-mar-Soy-yo o-un-monstruo-marino para-que-pongas sobre-mí guardia
Si-de-fuerza poderoso ¿no-es? y-si-de-justicia ¿quién? me-emplazará
Porque-No-es-hombre como-yo para-que-le-responda y-vengamos juntos a-juicio
Y-no-entres en-juicio con-tu-siervo porque no-es-justo delante-de-ti todo-viviente
Retira de-mí tu-plaga por-la-dureza de-tu-mano Yo estoy-consumido
Fueron-despojados los-fuertes de-corazón duermen su-sueño y-no-encontró ninguno-de-los-hombres-de-fuerza sus-manos
Y-la-cepa que-plantó tu-diestra y-sobre-el-vástago que-has-fortalecido para-ti
Porque --toda-obra Dios traerá a-juicio sobre todo-lo-oculto ya-sea-bueno ya-sea-malo