Job 22:30 - Gloss Spanish Él-librará aun-al-no-inocente y-será-librado por-la-pureza de-tus-manos - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Él libertará al inocente, Y por la limpieza de tus manos este será librado. Biblia Nueva Traducción Viviente Hasta los pecadores serán rescatados; serán rescatados porque tienes las manos puras». Biblia Católica (Latinoamericana) él, que libera al inocente,
a ti también te salvará
si tus manos son puras. La Biblia Textual 3a Edicion Librará aun al que no es inocente, Quien escapará a causa de la limpieza de tus manos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él libra al hombre inocente, y tú te librarás, si tus manos son puras'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él libertará la isla del inocente; y por la pureza de tus manos será librada. |
Fueron-pues Elifaz el-temanita y-Bildad el-suhita y-Sofar el-naamatita E-hicieron como había-hablado les YHVH y-aceptó YHVH --el-rostro de-Job
¿Quién-subirá al-monte-de-YHVH? y-quien-permanecerá-de-pie en-su-lugar santo
El-limpio de-manos y-puro-de-corazón que no-ha-elevado a-cosas-vanas su-alma y-no juró con-engaño
Y-su-extender palmas-de-sus-manos esconderé mis-ojos de-ustedes también si-multiplican oración yo-no escucho sus-manos sangres llenas
Y-edificarán de-ti ruinas-de antigüedad fundamentos-de generación-y-Generación levantarán y-será-llamado para-ti reparador-de portillos restaurador-de calzadas para-habitar
Recorran las-calles-de Jerusalén y-mira-ahora y-consideren y-busquen en-sus-plazas si-se-encuentra alguien si-hay quien-haga juicio que-busca verdad y-perdonaré a-ella
Y-ahora imploren-ahora ante-Dios y-tenga-misericordia-de-nosotros de-su-mano es esto aceptará de-ustedes rostros dice YHVH-de ejércitos