Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 22:26 - Gloss Spanish

Porque-entonces en-el-todo-poderoso te-deleitarás y-alzarás a-Dios tu-rostro?

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque entonces te deleitarás en el Omnipotente, Y alzarás a Dios tu rostro.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Entonces te deleitarás en el Todopoderoso y levantarás tu mirada a Dios.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hallarás en el Omnipotente tus delicias y alzarás tu rostro hacia Dios.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Entonces te deleitarás en ’El- Shadday, Y alzarás tu rostro a Dios.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Entonces tendrás en Sadday tus delicias, y alzarás tu rostro hacia Dios.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque entonces te deleitarás en el Todopoderoso, y alzarás a Dios tu rostro.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 22:26
16 Referans Kwoze  

Pues-entonces levantarás tu-rostro sin-mancha y-estarás firme y-no temerás


Y-más-que-el-mediodía se-alzará la-existencia la-oscuridad como-la-mañana será


Y-será el-Todopoderoso tus-lingotes y-plata a-montones para-ti


¿O-en-el-Todopoderoso se-deleita? ¿clamará-a Dios en-todo-momento?


Orará a-Dios y-Dios-le-aceptará y-verá su-rostro con-júbilo y-restaurará al-hombre su-justicia


Porque-ha-dicho no saca-provecho-el-hombre en-deleitarse con-Dios


Entonces no-seré-avergonzado al-contemplar --todos-tus-mandamientos


Hazme-oír por-la-mañana tu-misericordia porque-en-ti confío dame-a-conocer el-camino-por-el-que he-de-andar pues-a-ti elevo mi-alma


de-David a-ti YHVH mi-alma elevo


Así-te-deleitarás en-YHVH Y-dé-te las-peticiones de-tu-corazón


Alegra el-alma de-tu-siervo porque a-ti oh-Señor mi-alma elevo


Como-el-manzano entre-los-árboles del-bosque así es-mi-amado entre los-hijos a-su-sombra me-he-deleitado y-me-he-sentado y-su-fruto es-dulce a-mi-paladar


Entonces te-deleitarás en-YHVH y-te-haré-cabalgar sobre-alturas-de tierra y-te-haré-comer herencia-de Jacob tu-padre pues boca-de YHVH habló -