Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 22:2 - Gloss Spanish

A-Dios será-de-provecho-un-hombre ya-que-ser-de-provecho sólo-para-sí puede-el-sensato

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Traerá el hombre provecho a Dios? Al contrario, para sí mismo es provechoso el hombre sabio.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

«¿Puede una persona hacer algo para ayudar a Dios? ¿Puede aun el sabio ser de ayuda para él?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Qué puede un hombre aportarle a Dios? ¡Sólo a sí mismo es útil el sabio!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Puede alguien ser provechoso a Dios? ¿Puede un sabio serle útil?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

'¿Puede un hombre ser útil a Dios, cuando apenas el sabio es útil para sí?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Traerá el hombre provecho a Dios, podrá el sabio ser de provecho a sí mismo?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 22:2
15 Referans Kwoze  

¿Qué-el-Todopoderoso para-que-le-sirvamos Y-¿qué-ganaríamos con rogar-le


Y-replicó Elifaz el-temanita y-dijo:


Es-un-placer para-el-todo-poderoso el-que seas-justo o-es-ganancia-para-él el-que-hagas-íntegros tus-caminos


¿Qué-es-el-hombre para-que lo-tengas-en-mucho y-para-que-pongas en-él tu-corazón


Dijiste-alma-mía a-YHVH Mi-señor ere-tú mi-bien no-existe-fuera-de-Ti


Si-eres-sabio eres-sabio para-ti y-si-escarneces tú-sólo llevarás-el-castigo


Guardar --mandamientos-de YHVH y-sus-estatutos que yo te-mando hoy para-bien para-ti