Job 21:30 - Gloss Spanish Que para-el-día de-la-desgracia es-reservado el-malo y-al-día de-las-iras son-llevados Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Que el malo es preservado en el día de la destrucción? Guardado será en el día de la ira. Biblia Nueva Traducción Viviente Los malvados se salvan en tiempos de calamidad y se les permite escapar del desastre. Biblia Católica (Latinoamericana) Que de la desgracia el malo es preservado,
y no lo alcanza el día de la cólera. La Biblia Textual 3a Edicion Que el malo es preservado en el día del infortunio, Y que del día de la ira se lo excluye?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Que el malvado es quien se libra en el día del desastre, quien se salva en el día del furor. Biblia Reina Valera Gómez (2023) que el malo es reservado para el día de la destrucción? Presentados serán en el día de la ira. |
Esta-es la-porción-del-hombre malvado de-parte-de-Dios y-la-herencia decretada-para-él de-parte-de-Dios -
Cuántas-veces la-lámpara-de-los-malvados es-apagada y-viene sobre-ellos su-calamidad y-dolores reparte-Dios en-su-ira
No han-preguntado a-los-que-van de-camino y-a-sus-indicaciones no han-atendido
¿Quién-le-declarará en-su-cara su-conducta y-de-lo-que-él-hizo ¿Quién retribuirá-le
No-es-la-calamidad para-el-injusto el-infortunio para-los-obradores de-iniquidad
No-aprovecha la-riqueza en-el-día de-la-ira pero-la-justicia libra de-la-muerte
Pero-Ismael hijo-de-Netanías escapó con-ocho hombres de-delante-de Johanán Y-fue a-hijos-de Amón -
Dios celoso y-vengador YHVH vengador YHVH y-lleno-de indignación vengador YHVH contra-sus-adversarios y-guardador-de-enojo él contra-sus-enemigos
Día-de ira el-día el-aquel día-de inquietud y-angustia día-de turbación y-ruina día-de oscuridad y-tinieblas día-de nube y-negrura
y-dijo Josué Rodad piedras grandes hacia-la-boca-de la-cueva y-aposten junto-a-ella hombres para-guardarlos