Pasan Pasan en-prosperidad sus-días y-en-un-instante al-Seol descienden
Pasan sus días en prosperidad, Y en paz descienden al Seol.
Pasan sus días con prosperidad; luego van a la tumba en paz.
Acaban sus días tranquilamente y descienden en paz al lugar de los muertos.
Sus días transcurren en prosperidad, Y bajan serenamente al sepulcro.
Y sus días acaban en la dicha, descienden plácidamente al seol.
Pasan sus días en prosperidad, y en un momento descienden a la sepultura.
Cantan con-pandero y-arpa y-se-regocijan al-son de-la-flauta
Este muere en-el-vigor de-su-plenitud todo-él seguro y-tranquilo
Que-fueron-arrebatados y-no-era-aún-tiempo y-por-un-río fue-arrasado su-fundamento
Sequía y-calor arrebatan las-aguas-de-la-nieve el-Seol a-los-que-han-pecado
Son-exaltados por-un-poco-tiempo mas-ya-no-existen y-son-abatidos como-todos son-recogidos y-como-cabeza de-espiga caen-mustios
Pues-Ahora Yacería y-reposaría dormiría entonces descanso-habría para-mí
Si-escuchan y-le-sirven acabarán sus-días en-prosperidad y-sus-años en-delicias
Porque no-hay congojas para-su-muerte y-grosura tiene-su-vientre
Todo lo-que halle tu-mano para-hacer con-tu-poder haz-lo porque no-hay obra ni-plan ni-conocimiento ni-sabiduría en-el-Seol al-que tú vas allá -
Y-llegaron ente a-la-Guibeá diez mil hombres escogidos de-todo-Israel y-la-batalla y-endureció y-ellos no sabían que-llegaba sobre-ellos la-desgracia -