y-colgaron a-Hamán en-la-horca que-había-preparado para-Mardoqueo y-la-ira-de el-rey se-apaciguó -
Job 20:8 - Gloss Spanish Como-un-sueño vuela y-no lo-hallan y-si-disipa como-visión de-noche Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Como sueño volará, y no será hallado, Y se disipará como visión nocturna. Biblia Nueva Traducción Viviente Se desvanecerán como un sueño y nadie los encontrará; desaparecerán como una visión nocturna. Biblia Católica (Latinoamericana) Se va como un sueño, se vuela y ya no lo hallan,
huye como una visión nocturna. La Biblia Textual 3a Edicion Se esfumará como un sueño, y no será hallado, Se disipará como visión nocturna, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pasa como sueño inalcanzable, desaparece como visión nocturna. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Como sueño volará, y no será hallado, y se disipará como visión nocturna. |
y-colgaron a-Hamán en-la-horca que-había-preparado para-Mardoqueo y-la-ira-de el-rey se-apaciguó -
Le-alcanzan Como-inundación los-Terrores de-noche le-arrebata un-torbellino
¿-Y-por-qué no-quitas mi-transgresión y-haces-pasar --mi-iniquidad porque-Ahora en-el-polvo me-acostaré y-me-buscarás-de-madrugada pero-ya-no-existiré -
También-inclinó los-cielos y-descendió y-densas-tinieblas había-bajo sus-pies
Como-sueño al-despertar oh-Señor al-despertarse su-apariencia despreciarás
Los-días-de-nuestros-años en-ellos son-setenta años Y-si por-mayor-vigor ochenta años aún-así-su-orgullo es-aflicción y-pesar porque-pasa pronto y-volamos
Los-arrebatas-como-con-inundación un-sueño son en-la-mañana-son como-la-hierba que-reverdece
Cuando-pasa torbellino ya-no-existe el-impío pero-el-justo es-cimiento eterno
Después-volverá su-rostro hacia-fortalezas-de su-tierra y-tropezará y-caerá y-no será-hallado