Job 19:5 - Gloss Spanish

Si-en-verdad contra-mí se-engrandecen y-alegan contra-mí mi-oprobio

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Pero si vosotros os engrandecéis contra mí, Y contra mí alegáis mi oprobio,

Biblia Nueva Traducción Viviente

Creen que son mejores que yo al usar mi humillación como prueba de mi pecado;

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si quieren triunfar de mí y reprocharme por mi humillación,

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero si en realidad queréis engrandeceros sobre mí, Y alegar contra mí mi oprobio,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mas vosotros os alzáis contra mí, queréis hallarme culpable.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas si vosotros os engrandecéis contra mí, y contra mí invocáis mi oprobio,

Job 19:5 Referans Kwoze

Nehemías 1:3

Y-dijeron a-mí los-que-sobrevivieron que-quedaron de-el-cautividad allí en-la-provincia en-mal grande y-en-afrenta y-el-muro-de Jerusalén derribado y-sus-puertas quemadas con-fuego

Job 19:4

Si-de-cierto-fuese-verdad que-yo-haya-errado conmigo queda Mi-error

Salmos 35:26

Sean-avergonzados y-queden-sonrojados a-una los-que-se-alegran de-mi-mal vístanse-de-vergüenza y-confusión los-que-se-engrandecen contra-mí

Salmos 38:16

Porque-en-ti YHVH espero tú responderás Señor Dios-mío

Salmos 41:11

Mas-tú YHVH Ten-piedad-de-mí y-haz-que-me-levante y-retribuiré les

Salmos 55:12

Destrucciones hay-en-medio-de-ella y-no-se-aparta de-su-plaza la-vejación y-el-engaño

Salmos 55:13

Pues no-es-un-enemigo el-que-me-agravia entonces-lo-soportaría-yo no-uno-que-me-odia contra-mí se-ha-alzado entonces-me-hubiera-ocultado de-él

Isaías 4:1

Y-agarrarán siete mujeres a-hombre uno en-el-día el-aquel diciendo: nuestro-pan comeremos y-nuestra-ropa vestiremos solamente sea-llamado tu-nombre a-nosotros quita nuestra-desgracia -

Miqueas 7:8

No-te-regocijes enemigo-mío por-mí aunque caí me-levantaré aunque-sentado en-la-oscuridad YHVH luz para-mí -

Sofonías 2:10

Esto para-ellos bajo su-soberbia pues ofendieron y-se-engrandecieron contra-pueblo-de YHVH-de ejércitos

Zacarías 12:7

Y-salvará YHVH --tiendas-de Judá al-principio para-que no-sea-mayor honor-de casa-de-David y-honor-de habitante-de Jerusalén que-de-Judá

1 Samuel 1:6

y-la-vejaba su-rival también-vejación para irritarla porque-había-cerrado YHVH para-siempre su-seno