Si-de-cierto-fuese-verdad que-yo-haya-errado conmigo queda Mi-error
Aun siendo verdad que yo haya errado, Sobre mí recaería mi error.
Aunque yo hubiera pecado, eso es asunto mío y no de ustedes.
¡Aunque de hecho hubiera errado, conmigo estaría mi error!
Aunque en verdad yo haya errado, Sobre mí recaería la culpa.
Aunque de verdad hubiera faltado, la falta sería asunto mío.
Y si en verdad he errado, conmigo se quedará mi error.
y-dijo David a-YHVH al-ver-él a-el-ángel que-estaba-golpeando contra-el-pueblo y-dijo he-aquí-que yo he-pecado y-yo he-faltado pero-estos el-rebaño ¿qué ?-han-hecho sea pues tu-mano contra-mí y-contra-la-casa-de mi-padre -
Estas diez veces me-insultaron y-no-se-avergüenzan de-maltratar-me
Si-en-verdad contra-mí se-engrandecen y-alegan contra-mí mi-oprobio
Si-eres-sabio eres-sabio para-ti y-si-escarneces tú-sólo llevarás-el-castigo
Mira todas-las-vidas mía ellas como-vida-de el-padre como-vida-de el-hijo para-mí-ellas el-alma la-que-peque ella morirá -