No-cree volver de-las-tinieblas y-que-está-destinado y-que-está-destinado él para-la-espada
Job 19:29 - Gloss Spanish Temen por-ustedes ante-la-espada pues-el-furor trae-castigos de-espada para-que sepan que-hay-un-juicio que-hay-un-juicio - Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Temed vosotros delante de la espada; Porque sobreviene el furor de la espada a causa de las injusticias, Para que sepáis que hay un juicio. Biblia Nueva Traducción Viviente Ustedes mismos deben tener temor al castigo, pues su actitud lo merece. Entonces sabrán que de verdad hay un juicio». Biblia Católica (Latinoamericana) teman que la espada los hiera a ustedes mismos
cuando la cólera de Dios castigue las culpas,
y sabrán entonces que hay al fin justicia. La Biblia Textual 3a Edicion ¡Temed ante la espada! Porque la ira de la espada viene a causa de la injusticia, Para que sepáis que hay un juicio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 temed para vosotros la espada, pues la cólera se inflamará por las culpas, para que sepáis que hay un juez'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Temed vosotros delante de la espada; porque la ira trae el castigo de la espada, para que sepáis que hay un juicio. |
No-cree volver de-las-tinieblas y-que-está-destinado y-que-está-destinado él para-la-espada
Por-lo-que no-se-levantarán los-malos en-el-juicio ni-los-pecadores en-la-asamblea de-los-justos
en-cuanto-al-enemigo están-acabados como-desolaciones para-siempre y-sus-ciudades has-asolado pereció el-recuerdo-de-ellos con-ellos
Alégrate joven en-tu-mocedad y-que-te-haga-feliz tu-corazón en-los-días de-tu-juventud y-anda en-los-caminos de-tu-corazón y-en-lo-que-ven tus-ojos pero-sabe que sobre-todas-estas-cosas te-traerá Dios a-juicio
Porque --toda-obra Dios traerá a-juicio sobre todo-lo-oculto ya-sea-bueno ya-sea-malo