A-mi-siervo llamo y-no responde con-mi-boca suplico-le
Llamé a mi siervo, y no respondió; De mi propia boca le suplicaba.
Cuando llamo a mi sirviente, no viene, ¡tengo que rogarle!
Si llamo a mi criado, no me hace caso aunque se lo suplique.
Doy voces a mi siervo, y no me responde, Con mi propia boca tengo que rogarle.
Llamo a mi siervo, y no responde cuando le suplico con mis labios.
Llamé a mi siervo y no respondió, aunque con mi propia boca le suplicaba.
Y-he-ahí viento grande vino del-otro-lado del-desierto y-tocó en-las-cuatro esquinas de-la-casa y-cayó sobre-los-jóvenes Y-murieron y-escapé Sólo-Yo a-mis-solas para-contarlo a-ti
Los-huéspedes de-mi-casa y-mis-criadas por-extraño me-cuentan extranjero he-venido-a-ser en-sus-ojos
Mi-aliento es-odioso a-mi-mujer y-soy-repugnante para-los-hijos de-mi-vientre