Y-enciende contra-mí su-ira y-me-cuenta para-él como-enemigo-suyo
Hizo arder contra mí su furor, Y me contó para sí entre sus enemigos.
Su furia arde contra mí; me considera un enemigo.
Descarga sobre mí su enojo y me trata como su enemigo.
Su ira se encendió contra mí, Y me considera entre sus enemigos.
Enciende contra mí su cólera y me considera adversario suyo.
También encendió contra mí su furor, y me contó para sí como uno de sus enemigos.
¿A-qué-fin-tu-rostro escondes y-me-consideras por-enemigo para-ti
Le-aterran la-ansiedad y-la-angustia prevalecerá-contra-él como-rey presto para-el-ataque
Su-furor desgarra y-me-hostiga rechina contra-mí con-sus-dientes mi-enemigo aguza sus-ojos sobre-mí
He-aquí pretextos contra-mí halla me-tiene por-enemigo suyo
Has-acortado los-días de-su-juventud has-cubierto a-él de-ignominia Sélah
Porque-somos-consumidos por-tu-ira por-tu-furor hemos-sido-conturbados
Tensó su-arco como-enemigo preparó su-diestra como-enemigo y-destruyo todo agradable-a-ojo en-tienda-de hija-de-Sion derramó como-fuego su-furor -
Fue el-Señor como-enemigo tragó-a Israel se-tragó todos-sus-palacios destruyó sus-fortalezas y-multiplicó en-hija-de-Judá luto y-lamento -
Porque-fuego se-encendió por-mi-ira y-arde hasta-Seol abajo y-devorará tierra y-su-cosecha y-encenderá fundamentos-de montañas