Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 18:3 - Gloss Spanish

Por-qué? somos-tenidos como-bestias y-somos-estúpidos en-sus-ojos

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Por qué somos tenidos por bestias, Y a vuestros ojos somos viles?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Crees que somos animales? ¿Piensas que somos tontos?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Crees que somos bestias, o nos consideras unos brutos?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Por qué somos reputados como bestias, Y menospreciados ante tus ojos?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Por qué nos consideras como brutos, somos impuros ante tu mirada?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Por qué somos tenidos por bestias, y a vuestros ojos somos viles?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 18:3
9 Referans Kwoze  

Pero-ahora todos-ellos vuelven y-vengan ahora y-no-hallaré entre-ustedes sabio


Porque-su-corazón velaste de-entender por-eso no les-dejarás-triunfar


Hasta-cuándo pondrán trabas a-las-palabras entren-en-razón y-entonces hablaremos


Desgarrando a-sí-mismo en-su-furor por-causa-tuya será-desamparada la-tierra o-se-removerá-la-roca de-su-lugar


Entonces-era-yo-bruto y-no conocía como-bestias era-yo contigo


Dije Yo en-mi-corazón sobre-el-asunto de-los-hijos de-los-hombre los-ha-creado Dios y-es-para-que-vean que-ellos-bestias ellos-son por-sí-mismos


Cuarenta le-azotará no dará-más si-da-más azotar-le por-éstos azotes mucho entonces-se-envilecerá tu-hermano ante-tus-ojos. -