¿Acaso-no extranjeras somos-consideradas por-el porque nos-vendió y-se-comió cierto-comer --nuestro-precio
Job 18:13 - Gloss Spanish Devora partes-de su-piel devora sus-miembros el-primogénito de-la-muerte Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 La enfermedad roerá su piel, Y a sus miembros devorará el primogénito de la muerte. Biblia Nueva Traducción Viviente La enfermedad les carcome la piel; la muerte devora sus miembros. Biblia Católica (Latinoamericana) la lepra devora su piel,
una fiebre mortal consume sus miembros, La Biblia Textual 3a Edicion La enfermedad devorará su piel, Y el primogénito de la muerte° sus miembros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La enfermedad devora su piel, roe sus miembros el primogénito de la muerte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El primogénito de la muerte devorará la fuerza de su piel, y devorará sus miembros. |
¿Acaso-no extranjeras somos-consideradas por-el porque nos-vendió y-se-comió cierto-comer --nuestro-precio
Rubén mi-primogénito tú, mi-fuerza y-primero-de mi-vigor principal-de honor y-principal-de poder
A-las-puertas-del Seol descenderán cuando-juntamente al-polvo sea-el-descenso -
Y-pacerán primogénitos-de pobres necesitados con-seguridad se-acostarán y-destruiré por-el-hambre tu-raíz tu-superviviente matará
Me-cercaron las-aguas hasta-mi-alma el-abismo me-rodeó. Las-algas envolvían mi-cabeza.
Y-ésta será la-plaga con-que herirá YHVH a-todos-los-pueblos que lucharon contra-Jerusalén se-corromperá su-carne mientras-él de-pie sobre-sus-pies y-sus-ojos se-corromperán en-sus-cuencas y-su-lengua se-corromperá en-boca-de-ellos