Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 18:10 - Gloss Spanish

Se-esconde en-la-tierra su-lazo-corredizo y-su-trampa sobre la-senda

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Su cuerda está escondida en la tierra, Y una trampa le aguarda en la senda.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Un lazo está escondido en el suelo; una cuerda atraviesa su camino.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Escondida en la tierra está la cuerda para atarlo. Una trampa lo espera en el camino.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Un lazo está oculto en la tierra para él, Y una trampa lo espera en el sendero.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En la tierra se esconde para él una soga y un cepo le aguarda en el sendero.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El lazo está escondido para él en la tierra, y una trampa para él en el camino.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 18:10
5 Referans Kwoze  

Por-todas-partes le-espantan terrores y-le-hostigan a-sus-pasos


Lo-prende por-el-talón un-lazo se-cierra sobre-él una-trampa


hará-llover sobre-los-impíos ascuas de-fuego y-azufre viento abrasador será-la-porción de-su-copa


Y-extenderé --mi-red sobre-él y-será-atrapado en-mi-trampa y-llevaré a-él a-Babilonia tierra-de Caldeos pero-a-ella no-verá y-allí morirá