Está-bien para-ti que-oprimas que-deseches la-obra de-las-palmas-de-tus-manos y-sobre-el-designio de-los-malvados aparezcas-radiante
Job 16:11 - Gloss Spanish Me-ha-entregado Dios al impío y-sobre-las-manos-de los-malvados me-arrojó Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Me ha entregado Dios al mentiroso, Y en las manos de los impíos me hizo caer. Biblia Nueva Traducción Viviente Dios me ha entregado a los pecadores y me ha arrojado en manos de los malvados. Biblia Católica (Latinoamericana) Dios me ha entregado a los injustos
y me ha arrojado en manos de los malvados. La Biblia Textual 3a Edicion Dios me ha entregado a los impíos, Y arrojado en manos del malvado. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Dios me entrega a los malvados, me arroja al poder de los perversos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Dios me ha entregado a los impíos, y me ha entregado en las manos de los malvados. |
Está-bien para-ti que-oprimas que-deseches la-obra de-las-palmas-de-tus-manos y-sobre-el-designio de-los-malvados aparezcas-radiante
Abren contra-mí con-su-boca con-afrenta hieren mis-mejillas a-una contra-mí se-juntan
Tranquilo estaba-yo y-me-sacudió y-agarró por-mi-nuca y-me-hizo-trizas y-me-puso para-él por-blanco
Y-salió el-satanás de-estar-en presencia de-YHVH e-hirió --Job con-úlcera maligna desde-la-planta de-su-pie hasta hasta su-coronilla
Vive-Dios que-ha-quitado mi-derecho y-el-Todopoderoso que-ha-amargado mi-alma
Una-tierra es-entregada en-mano-de-un-malvado los-rostros-de-los-que-la-juzgan cubre si-no-es-él entonces ¿Quién-será-él
No-me-entregues a-la-voluntad de-mis-enemigos porque se-han-levantado-contra-mí testigos-falsos y-los-que-respiran violencia
Exultaré-de-gozo y-regocijaré en-tu-misericordia porque has-visto --mi-aflicción has-tenido-conocimiento de-las-angustias de-mi-alma
Y-para-sí ha-preparado armas-e-muerte sus-flechas para-mis-perseguidores hace
y-dijo a-David justo tu mas-que-yo pues tu me-has-dado el-bien y-yo te-he-dado el-mal