Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 15:8 - Gloss Spanish

El-secreto-consejo de-Dios oíste y-retienes para-ti-solo la-sabiduría

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Oíste tú el secreto de Dios, Y está limitada a ti la sabiduría?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Estuviste presente durante el concilio secreto de Dios? ¿Tienes tú el monopolio de la sabiduría?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Sabes acaso los secretos de Dios? ¿Eres dueño de toda la sabiduría?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Has escuchado el consejo secreto de Dios, Y acaparas para ti solo la sabiduría?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Escuchaste el consejo de Dios y acaparaste toda sabiduría?

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Oíste tú el secreto de Dios, que detienes solo en ti la sabiduría?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 15:8
18 Referans Kwoze  

Y-declarara-a-ti los-secretos de-la-sabiduría pues-dos-lados-hay para-la-prudencia conoce-pues que-olvida para-ti Dios parte-de-tu-iniquidad


En-verdad que ustedes-son-el-pueblo y-con-ustedes morirás la-sabiduría


Como-cuando estaba en-los-días de-mi-juventud cuando-la-intimidad con-Dios estaba-sobre Mi-tienda


La-intimidad de-YHVH para-quienes-le-temen y-su-pacto para-dárselo-a-conocer


Porque es-abominación para-YHVH el-perverso mas-con-los-rectos es-su-intimidad


Pero ¿Quién estuvo en-secreto-de YHVH y-ha-visto y-ha-escuchado --Su-palabra ¿Quién-ha-oído su-palabra Su-palabra y-ha-escuchado -


Ciertamente no hará Señor YHVH nada excepto si-revela su-secreto a-sus-siervos los-profetas