Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 15:22 - Gloss Spanish

No-cree volver de-las-tinieblas y-que-está-destinado y-que-está-destinado él para-la-espada

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Él no cree que volverá de las tinieblas, Y descubierto está para la espada.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

No se atreven a salir en la oscuridad por miedo a ser asesinados.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

desespera salir de las tinieblas y se ve cayendo bajo la espada,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Sabe que no volverá de las tinieblas, Porque la espada lo espera.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

No espera escapar a las tinieblas, se cree condenado a la espada.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Él no cree que ha de volver de las tinieblas, y descubierto está para la espada.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 15:22
12 Referans Kwoze  

Aún-él hablando con-ellos y-he-aquí-que el-mensajero bajaba a-él y-dijo mira-esta la-desgracia de YHVH ¿qué-ha-de-esperar de-YHVH ?-aún -


Vaga él por-pan ¿dónde-está sabe que-está-listo a-su-mano el-día-de-las-tinieblas


No-se-evadirá de-las-tinieblas sus-renuevos los-secará la-llama y-desaparecerá por-el-soplo de-su-propia-boca


Temen por-ustedes ante-la-espada pues-el-furor trae-castigos de-espada para-que sepan que-hay-un-juicio que-hay-un-juicio -


Aunque-se-multipliquen sus-hijos para-ellos-es-la-espada y-sus-vástagos no se-saciarán-de-pan


Librará su-alma de-la-fosa y-su-vida de-morir a-espada


Pero-si-no escuchan a-espada pasarán y-expiarán como-sin-conocimiento


¿Cuál-es-mi-fuerza para-que-yo-espere ¿y-cuál-es-mi-fin para-que-yo-prolongue mi-vida


Aunque-yo-invocare y-me-respondiese no-creeré que-escuche mi-voz