Bueno-será que-él-sondee se o-que-conforme-a-burlarse de-un-hombre se-burlen de-él
¿Sería bueno que él os escudriñase? ¿Os burlaréis de él como quien se burla de algún hombre?
¿Qué ocurrirá cuando descubra lo que hacen? ¿Creen que pueden engañarlo tan fácilmente como lo hacen con la gente?
¿No podría ocurrir que los examinase primero y no les fuera tan bien? El no es un hombre;'
¿Os irá bien cuando Él os escudriñe? O como quien se burla del mortal, ¿podréis burlaros de Él?
¿No convendría que él os examinara? ¿Lo engañaríais como se engaña a un hombre?
¿Sería bueno que Él os escudriñase? ¿Os burlaréis de Él como quien se burla de algún hombre?
Con-él, hay-fuerza y-prudencia suyos el-engaño y-el-engañador
Pero-el-hombre muere y-desaparece y-expira el-ser-humano ¿Y-dónde-esta
Si-no-hay escarnios conmigo y-en-sus-insultos se-posa mi-ojo
Ojalá sea-examinado Job hasta-el-límite por-respuestas propias-de-hombres-de-iniquidad
Escudríñame oh-Dios y-conoce mi-corazón pruébame y-conoce mis-inquietudes
Si-hubiésemos-olvidado el-hombre de-nuestro-Dios o-extendido nuestras-palmas a-un-Dios extraño
Y-ahora no-se-burlen o-se-agravarán sus-cadenas pues-destrucción y-decretada oí de-parte-de Señor YHVH ejércitos contra-toda-de-la-tierra
Yo YHVH que-investiga corazón que-examina mentes y-dar cada-uno según-su-camino según-su-camino según-frito-de sus-obras -