y-dijo Dios rebosen los-mares criatura aliento-de vida y-ave vuele sobre-la-tierra sobre-faz-de la-expansión-de los-cielos.
Job 12:9 - Gloss Spanish ¿Quién no-sabe de-todos-éstos que la-mano-de-YHVH hizo esto Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 ¿Qué cosa de todas estas no entiende Que la mano de Jehová la hizo? Biblia Nueva Traducción Viviente Pues todos ellos saben que mi desgracia ha venido de la mano del Señor, Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Quién no sabe entre las criaturas
que todo esto lo hizo la mano de Dios? La Biblia Textual 3a Edicion ¿Quién de ellos no sabe que la mano de YHVH ha hecho esto, Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿Quién no sabe entre todos ellos que esto lo hizo la mano de Dios? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿Qué cosa de todas estas no entiende que la mano de Jehová la hizo? |
y-dijo Dios rebosen los-mares criatura aliento-de vida y-ave vuele sobre-la-tierra sobre-faz-de la-expansión-de los-cielos.
Pero-para-mí hay-corazón como-para-ustedes no-soy-menos yo que-ustedes y-a-¿Quién-no como-estas-cosas-se-le-ocurren
O te-habla a-la-tierra y-te-enseñará y-que-lo-declaren te los-peces del-mar
Y-él, había-llenado sus-casas de-bienes más-el-consejo de-los-malvados está-lejos de-mí
Para-que vean y-conozcan y-consideren y-entiendan juntos que mano-de-YHVH hizo esto y-santo-de Israel la-creó -
Tú Tú el-Rey el-Dios altísimo altísimo el-dominio y-la-grandeza y-la-gloria y-el-esplendor dio a-Nabucodonosor tu-padre
Y-ahora escucha Dios-nuestro a-oración-de tu-siervo y-a-sus-súplicas resplandezca tu-rostro? en-tu-santuario el-desolado por-causa-del Señor