Con-él, está-la-sabiduría y-el-poder para-él-es el-consejo y-el-entendimiento
Job 12:16 - Gloss Spanish Con-él, hay-fuerza y-prudencia suyos el-engaño y-el-engañador Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Con él está el poder y la sabiduría; Suyo es el que yerra, y el que hace errar. Biblia Nueva Traducción Viviente Así es, la fuerza y la sabiduría le pertenecen a él; los que engañan y los engañados, los dos están bajo su poder. Biblia Católica (Latinoamericana) Son suyas la fuerza y la prudencia,
él sabe quién se equivoca y quién lo hace errar. La Biblia Textual 3a Edicion Con Él están la fortaleza y la profunda sabiduría, Suyos son el que yerra y el que hace errar. Biblia Serafín de Ausejo 1975 En él residen la fuerza y la eficacia, suyos son el engaño y el que engaña. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Con Él está la fortaleza y la sabiduría; Suyo es el que yerra, y el que hace errar. |
Con-él, está-la-sabiduría y-el-poder para-él-es el-consejo y-el-entendimiento
En-pro-de-Dios hablarán inicuamente y-en-pro-de-él hablarán engañosamente
Bueno-será que-él-sondee se o-que-conforme-a-burlarse de-un-hombre se-burlen de-él
Pero-ciertamente un-espíritu-hay en-el-hombre y-el-soplo Del-Todopoderoso les-hace-entender
Porque-YHVH da sabiduría de-su-boca viene-el-conocimiento y-el-discernimiento
Pero-también-él sabio y-hará-venir mal --sus-palabras no retrae y-se-levantará contra-casa-de malvados y-contra-ayudador-de hacedores-de maldad
Y-el-profeta si-es-desviado y-habla una-palabra Yo YHVH habré-desviado a El-profeta el-aquel Y-extenderé --mi-mano contra-él y-lo-destruiré de-entre mi-pueblo Israel
Habló Daniel y-dijo sea su-nombre que-de-Dios alabado desde-siempre y-hasta-siempre que la-sabiduría y-el-poder que de-él-ella