Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 11:4 - Gloss Spanish

Y-dices puro mi-doctrina y-limpio soy en-tus-ojos

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Tú dices: Mi doctrina es pura, Y yo soy limpio delante de tus ojos.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tú afirmas: “Mis creencias son puras” y “estoy limpio a los ojos de Dios”.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tú has dicho: 'Es pura mi conducta y soy irreprochable a los ojos de Dios.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Pues has dicho: Mi enseñanza es pura, Y: Soy limpio ante tus ojos.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú has dicho: Pura es mi conducta; limpio estoy en tu presencia.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tú dices: Mi doctrina es pura, y yo soy limpio delante de tus ojos.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 11:4
11 Referans Kwoze  

Está-en-tu-conocimiento que-no soy-culpable y-no-hay de-tu-mano quien-libre


Mas-oh ¿Quién-diera que-Dios hablara y-abriera sus-labios contigo


¿Quién-dará limpieza de-lo-inmundo Ni uno


Esto piensas ser-juicioso cuando-dices soy-justo más-que-Dios


Sería aún mi-consuelo y-saltaría-de-gozo en-un-dolor que-no da-tregua pues-no he-ocultado los-dichos del-santo


Si-he-pecado ¿qué hago a-ti guardián del-hombre ¿por-qué me-has-puesto por-blanco para-ti y-he-llegado-a-ser sobre-mí por-carga


Porque doctrina buena doy les mi-dirección no-abandonen