Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Job 10:13 - Gloss Spanish

Pero-estas-cosas ocultabas en-tu-corazón yo-sé que-esto-estaba contigo

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Estas cosas tienes guardadas en tu corazón; Yo sé que están cerca de ti.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

»”Sin embargo, tu verdadero motivo —tu verdadera intención—

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero veo que tenías secretas intenciones y sé lo que pensabas:

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Y aun así, tenías estas cosas° ocultas en tu corazón, Yo sé que las tenías presentes.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero algo escondías en tu mente; yo sé que era esto lo que te reservabas:

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Estas cosas has guardado en tu corazón; yo sé que están cerca de ti.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Job 10:13
12 Referans Kwoze  

Si-pecaba me-observarías y-de-mi-iniquidad no me-absolverías


Pero-él, en-una-mente-está y-quién le-hará-volver lo-que-su-alma desea ce


Pues lleva-a-cabo su-decreto-de-mí y-como-éstos muchos-otros hay-con-él


A-la-izquierda en-su-que-hacer y-no-lo-diviso se-vuelve a-la-derecha y-no lo-veo


De-cierto tú Dios que-se-oculta Dios-de Israel que-salva


Que-forma luz y-crea oscuridad el-que-hace paz y-que-crea desgracia Yo YHVH que-hago todas-estas-cosas -


¿Quién este dijo y-será-que el-Señor no ordenó


vean Ahora que Yo Yo él y-no-hay dioses conmigo Yo hago-morir hago-vivir yo-herí y-yo sanaré y-nadie de-mi-mano libra